Uvjeti korištenja
Zadnja izmjena: 2026-08-17
Ovi uvjeti čine ugovor između vas i tvrtke Moolah Media, koja posluje pod nazivom MojPorat („mi”, „nas”), pružatelja programa MojPorat za upravljanje rezervacijama namijenjenog privatnim iznajmljivačima u Hrvatskoj.
1. Prihvaćanje uvjeta
Otvaranjem računa, pokretanjem probnog razdoblja, pretplatom ili daljnjim korištenjem MojPorata prihvaćate ove uvjete. Ako MojPorat koristite u ime tvrtke ili obrta, potvrđujete da imate ovlast obvezati taj subjekt. Ako ga koristite kao fizička osoba, potvrđujete da ste punoljetni i poslovno sposobni za sklapanje ugovora.
2. Usluga
MojPorat je pretplatnički program koji privatnim iznajmljivačima omogućuje vođenje rezervacija, raspoloživosti, sezonskih cijena, podataka za prijavu gostiju, izmjena i čišćenja, troškova te javne stranice za rezervacije. Pristup se odobrava prema odabranom paketu, a cijena se računa po objektu (kuća, vila ili zgrada na jednoj adresi), uz neograničen broj smještajnih jedinica unutar svakog objekta.
Dodjeljujemo vam ograničeno, neisključivo i neprenosivo pravo korištenja MojPorata u okviru odabranog paketa. Nije dopušteno obrnuto inženjerstvo, preprodaja ili daljnja distribucija pristupa, kao ni zaobilaženje tehničkih ograničenja ili ograničenja paketa.
3. Vaš račun i vaši podaci
- Dužni ste unijeti točne podatke o računu i objektima te ih održavati ažurnima.
- Odgovorni ste za čuvanje pristupnih podataka i za svu aktivnost koja se odvija pod vašim korisničkim računom.
- Odgovorni ste za podatke o gostima, rezervacijama i prijavama koje unosite, uključujući njihovo zakonito prikupljanje i točnost u prijavama poput eVisitora i obračuna boravišne pristojbe. MojPorat vam pomaže te podatke pripremiti i poslati, ali ne zamjenjuje vaše zakonske obveze kao iznajmljivača.
- Dajete nam ograničenu licenciju za pohranu i obradu vašeg sadržaja isključivo radi pružanja i rada usluge.
4. Dopušteno korištenje
MojPorat ne smijete zloupotrebljavati. Posebno nije dopušteno:
- koristiti uslugu u nezakonite svrhe ili protivno hrvatskim propisima i propisima EU;
- koristiti je za prijevaru, neželjenu poštu ili masovno slanje poruka gostima bez privole;
- povrijediti tuđa prava intelektualnog vlasništva ili postavljati sadržaj na koji nemate prava;
- ugrožavati sigurnost ili cjelovitost usluge — zloćudni softver, ispitivanje ranjivosti bez pisanog odobrenja, automatsko preuzimanje sadržaja ili pokušaji pristupa podacima drugih korisnika.
5. Intelektualno vlasništvo
Zadržavamo vlasništvo nad MojPoratom i svim njegovim dijelovima: programskim kodom, dizajnom, dokumentacijom, vodičima i znakovima razlikovanja. Ništa u ovim uvjetima ne prenosi naše intelektualno vlasništvo na vas. Vi zadržavate vlasništvo nad vlastitim podacima i sadržajem.
6. Dostupnost usluge
Trudimo se održati MojPorat dostupnim i točnim, ali ne jamčimo neprekidan rad bez pogrešaka. Održavanje, ispadi usluga trećih strana (primjerice kanala prodaje ili sustava eVisitor) i događaji izvan naše razumne kontrole mogu utjecati na dostupnost. U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom isključujemo podrazumijevana jamstva, uključujući jamstvo utrživosti i prikladnosti za određenu svrhu.
7. Plaćanje, pretplata i porezi
Pretplata je mjesečna i naplaćuje se po objektu: 9,99 € za jedan objekt, 19,99 € za do tri objekta te 6,99 € za svaki sljedeći objekt. Novi računi imaju 14 dana besplatnog probnog razdoblja; kada probno razdoblje istekne bez pretplate, račun prelazi u način samo za čitanje, a vaši podaci ostaju sačuvani.
Naš proces narudžbe provodi naš internetski preprodavatelj Paddle.com. Paddle.com je prodavatelj (Merchant of Record) za sve naše narudžbe. Paddle rješava sve upite korisničke podrške vezane uz naplatu i obrađuje povrate. Naplata, obnova, otkazivanje, porezi i povrati uređeni su Paddleovim uvjetima za kupce uz ove uvjete i naša pravila povrata.
Ako otkažete pretplatu, puni pristup zadržavate do kraja plaćenog razdoblja, nakon čega račun prelazi u način samo za čitanje. Ako naplata obnove ne uspije, pristup vam ostaje tijekom razdoblja ponovnih pokušaja naplate prije prelaska u način samo za čitanje.
8. Obustava i raskid
Pristup možemo obustaviti ili ukinuti zbog bitne povrede ovih uvjeta, neplaćanja, sigurnosnog rizika ili sumnje na prijevaru te zbog ponovljenih ili ozbiljnih kršenja pravila. Kada je izvedivo, prethodno ćemo vas upozoriti. Nakon raskida svoje podatke možete izvesti u roku od 30 dana, nakon čega mogu biti obrisani.
9. Odgovornost
U mjeri dopuštenoj zakonom naša ukupna odgovornost ograničena je na iznos naknada koje ste platili u 12 mjeseci prije nastanka zahtjeva. Isključujemo neizravnu, posljedičnu i posebnu štetu, uključujući izmaklu dobit, izgubljene rezervacije, podatke ili ugled. Ništa ne isključuje odgovornost za prijevaru, smrt ili tjelesnu ozljedu prouzročenu nepažnjom, kao ni odgovornost koja se prema zakonu ne može isključiti. Obeštetit ćete nas za zahtjeve proizašle iz vašeg sadržaja, nezakonitog korištenja usluge ili kršenja ovih uvjeta.
10. Završne odredbe
Na ove uvjete primjenjuje se hrvatsko pravo, a za sporove su nadležni sudovi u Republici Hrvatskoj, osim ako prisilni propisi o zaštiti potrošača u vašoj zemlji ne određuju drukčije. Uvjete ne možete prenijeti bez naše suglasnosti; mi ih možemo prenijeti u sklopu pripajanja ili preuzimanja. Uvjete možemo mijenjati, a o bitnim izmjenama obavijestit ćemo vas u aplikaciji ili e-poštom prije njihova stupanja na snagu.
Pitanja: alex@moolahmedia.co. Pogledajte i našu kontakt stranicu.